?????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ???????????????????????????????? ???? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ?????????????? ??????????? ipad ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????